nark

nark
I n sl esp BrE

The narks don't have anything on him — Нашим осведомителям о нем ничего неизвестно

I'm going to get that nark for squealing — Я этому стукачу покажу как стучать

II vi sl
1) esp BrE

Don't nark on me! — Не выдавай меня!

Who narked? — Кто накапал?

2) BrE

Stop narking and get back to work! — Хватит ныть! Лучше принимайся за работу

III vt sl esp BrE

Stop narking me! — Отстань от меня!

Why are you always narking someone? — Почему ты всегда к кому-нибудь пристаешь?

IV adj AmE sl

He's in the nark department — Он работает в отделе по борьбе с наркотиками


Новый англо-русский словарь современной разговорной лексики. - М.:«Русский язык-Медиа» . . 2003.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Смотреть что такое "nark" в других словарях:

  • nark — nark1 [närk] Slang n. [< Romany nāk, a nose < Hindi nāk, nose: for IE base see NOSE] an informer; stool pigeon vt., vi. 1. to inform on (a person) 2. Brit. to make, be, or become annoyed, angry, etc. nark it [Brit. Slang] stop i …   English World dictionary

  • Nark — oder Nak (voller Herrschername Brhat Chao Naraksha Negara Champasakti, * 1774; † 1850 in Bangkok, Thailand) war als Prinzgouverneur (Chao Mueang Nakhon Champasak) der von Siam eingesetzte Herrscher des Reiches Champasak. Nark wurde zunächst bei… …   Deutsch Wikipedia

  • nark|y — «NAHR kee», adjective, nark|i|er, nark|i|est. British Slang. narked; irritated …   Useful english dictionary

  • nark — [ nark ] another spelling of narc …   Usage of the words and phrases in modern English

  • nark at — To fret with persistent criticism • • • Main Entry: ↑nark …   Useful english dictionary

  • nark it! — Stop it! • • • Main Entry: ↑nark * * * chiefly Brit. stop that! …   Useful english dictionary

  • nark — ark n. [from narcotics.] A law enforcement agent specializing in narcotics law violations. [slang] [PJC] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Nark — (ind. Myth.), die Unterwelt …   Pierer's Universal-Lexikon

  • nark — [na:k US na:rk] n informal especially BrE someone who is friendly with criminals and who secretly tells the police about their activities = ↑informer …   Dictionary of contemporary English

  • nark — 1859, to act as a police informer (v.); 1860, police informer (n.), probably from Romany nak nose, from Hindi nak, from Skt. nakra, which probably is related to Skt. nasa nose (see NOSE (Cf. nose) (n.)). Sense and spelling tending to merge with… …   Etymology dictionary

  • nark — informal ► NOUN 1) chiefly Brit. a police informer. 2) Austral./NZ an annoying person or thing. ► VERB chiefly Brit. ▪ annoy. ORIGIN Romany n k nose …   English terms dictionary


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»